Anotace:
Dílo z roku 1928, které vzbudilo senzaci v anglických literárních a společenských kruzích i protest britské cenzury nejen v době svého vzniku, ale ještě v roce 1960: teprve tehdy po vítězné soudní při byla na anglické půdě vydána nezkrácená, konečná třetí verze románu. Co bylo příčinou senzace? Autor píše otevřeně a samozřejmě o erotickém sblížení svých hrdinů - chtěl totiž zkonkrétnit svou tezi, že "život je snesitelný jen tehdy, když je myšlení a tělo v souladu, když je mezi nimi přirozená rovnováha". Kniha je příběhem Connie, ženy aristokrata zmrzačeného v první světové válce, která v mileneckém poměru s mužem mimo vlastní společenskou třídu objevuje smyslovou krásu přirozeného života. Milostné sblížení uprostřed rozkvetlé středoanglické přírody ostře kontrastuje s umrtvující atmosférou panského domu a devastovanou průmyslovou krajinou v hornickém okolí. Přes některá zjednodušení, dnes již s patinou téměř humornou, je Lawrencův velkolepý pokus o symbolické vyjádření rozporu mezi plným, spontánním životem lidského těla a industriální civilizací se zmechanizovanými vztahy mužů a žen svědectvím o umělecké průbojnosti tohoto svérázného vizionáře a klasika moderní anglosaské prózy.
(obálka 1987)
|