Anotace:
Vydání 2002, str. 4, slovo autora: Události líčené v tomto příběhu, jakož i hlavní postavy jsou skutečné, i když velmi málo známé. Z odboje námořníků proti Rakousko-Uhersku známe téměř výhradně vzpouru v Boce Kotorské, ač nepokoje na Santa Catarině byly o několik dní dříve a svým rozsahem jistě nemenší. Pula, největší válečný přístav Rakousko-Uherska, byl na počátku roku 1918 střediskem protiválečného odboje. Nejrevolučnějším živlem byli čeští, chorvatští a italští vojáci pozemního personálu námořního letectva na ostrově Santa Catarina. Vzpoura, která měla vypuknout současně v Pule i v Boca Kotorské, byla však vyvolána předčasně a také rychle potlačena. Osudy dvou českých námořníků, účastníků tohoto povstání, Josefa Vágnera (Pepíka) a Matěje Taufera (Matese) jsou dle jejich vyprávění popsány v tomto románu.