Anotace:
Román vyšel česky poprvé nedlouho před Mnichovem bez větší pozornosti. Dnes se těší pozornosti světové a vyvolává rozporné soudy i výklady. Ve složité a čtenářsky krajně náročné historii zeměměřiče, který přišel do vesnice ovládané zámkem a snaží se do něho za všech okolností proniknout, aby odhalil jeho tajemství, zachytil Kafka kus své nejosobnější životní situace i obecných problémů a vylíčil stav, jejž sám charakterizoval jako "pomezní kraj mezi samotou a společenstvím". Román, ač nedokončen, zůstává svědectvím Kafkova významného filosofického názoru, jímž anticipoval mnoho z fundamentální problematiky existenciálních myslitelů.