Anotace:
Jméno G. K. Chestertona, jednoho z největších tvůrců anglické literatury prvních desetiletí našeho století, je ve vědomí mětšiny čtenářů spojeno s detektivními šarádami jeho důvtipného otce Browna. Rozsáhlé dílo tohoto autora však obsahuje i neméně zdařilé a velice osobité románové fantazie se společenskou kritikou. Napoleon z Notting Hillu (Chestertonova románová prvotina) se odehrává na sklonku 20. století, kdy anglický král z rozmaru přikáže obnovit v londýnských čtvrtích středověké poměry. Mladík Adam Wayne, který jediný pojme tuto hru se smrtelnou vážností, rozpoutá rytířský boj o bezvýznamnou uličku, jenž po různých peripetiích končí - v duchu chestertonovských paradoxů - jeho porážkou, která je zároveň vítězstvím. Létající hospoda těží svůj humor z groteskní situace, jež nastane, když britský parlament v rámci smiřovací politiky s mohamedánským Tureckem vydá zákon, který ruší hospody. Hostinský Humphrey Pumpa však nečeká, až mu bude odebrána licence, se svým přítelem, rekovným irským námořním kapitánem se vydá na dobrodružnou pouť po Anglii a svou živnost provozuje dál. Návrat Dona Quijota (česky vychází poprvé), toto "podobenství pro sociální reformátory", je Chestertonovým posledním románem, v němž se kriticky vyslovil k některým aktuálním událostem a rozporům své doby. [obálka Odeon 1985]