Anotace:
[podstatná část děje] V šedesátých letech došlo v USA k prudkému rozmachu literární tvorby a americký román se octl v popředí celosvětové produkce. Jedním z klíčových děl tohoto období je Updikeův román Králíku, utíkej!, příběh o individuální nezralosti a útěku před odpovědností. Jeho hrdina, kdysi hvězda středoškolského basketbalového mužstva, odkud si pro svou schopnost rychlých úniků a kliček matoucích protihráče odnesl přezdívku Králík, je mladý muž v mezní situaci. Dospělý život jako by se mu vymkl z rukou a Králík odmítá přijmout rutinu manželského soužití a všedního zaměstnání v provinčním městě, touží po vzrušení a úspěchu, jež poznal během let své sportovní slávy. Jednoho večera veden nutkavým instinktem opustí rodinu a bezhlavě prchá na jih; vzápětí se vrací a vrhá se do nového vztahu, ale ani zde se jako partner neosvědčí. Králíkovo chování je diktováno jediným zákonem: egocentrickým soustředěním na vlastní osobu a co nejrychlejší uspokojení svých potřeb. V jeho živé impulsívnosti se skrývá smrtelné nebezpečí a naprostá neschopnost pochopit kohokoli druhého. Následky Králíkova postoje pak v závěru příběhu zasahují nejen hrdinu, ale i životy jeho blízkých. V další osobité variantě o zhoubném vlivu amerického snu o věčném mládí, úspěchu a nekončících dobrodružstvích Updike demonstruje modelovou situaci, která svou obecností přesahuje rámec pouze amerického života. Jeho román se stává morálním podobenstvím o sváru ničivých a tvořivých sil v lidském nitru a o vztahu jedince k svému okolí. [obálka Odeon 1980]