Anotace:
Knihou v Pasti úspěchu se českým čtenářům dostává do rukou další práce vlivného sociálního a ekonomického analytika naší doby, profesora Brandeisovy univerzity a někdejšího ministra práce a sociálních věcí v Clintonově vládě Roberta B. Reicha. V Díle národů (Prostor, 1995, 2002) představil vizi globálního světa, vylíčil přechod od velkovýroby k vysokému zhodnocení komodit, popsal úspěšná povolání budoucnosti a předpověděl konec národních ekonomik a podniků; ve své nejnovější práci si všímá změn v organizaci a hodnocení práce a jejich vlivu na rodinu, společenství a osobní život. Logika knihy je přímočará. Vstupujeme do doby stejně převratné, jako byla průmyslová revoluce. Nové ekonomické vztahy nabízejí bezprecedentní příležitosti, rozšířují výběr výrobků, investic a skvělých míst pro lidi se správným talentem a zkušeností. Nikdy předtím nemělo tolik lidí tak snadný přístup k tolika možnostem. Někteří začínají být velmi bohatí, většina je na tom lépe v tom, co si může koupit. Konkurence je však ostřejší, pracovní místa méně jistá, prohlubuje se nerovnost ve výdělcích a bohatství a společnost se začíná rozdělovat. Kdo si chce udržet dobré postavení, musí intenzivněji pracovat, takže mu nezbývá čas ani energie na ostatní stránky života. Není to past poťouchle nastražená zlými korporacemi a nenasytnými kapitalisty. Jsme to my sami, kdo v roli spotřebitelů toto kolo roztáčíme. Stojíme před volbou podobnou té, před níž stáli naši předci před zhruba sto lety: jak užívat bohatství, které nám nová ekonomika nabízí, a uchovat si přitom vlastní identitu, lidskou tvář a důstojnost. Které hodnoty zvolíme a jaký život si přejeme pro sebe, pro své děti a pro společnost? [obálka Prostor 2003]