Anotace:
Ve svém brilantně napsaném románě Jezero potáplic (Loon Lake, 1980) evokuje E. L. Doctorow atmosféru třicátých let 20. století v Americe (s občasnými výlety do let dvacátých). Jeho inteligentní, ctižádostivý hrdina s dobrodružnými sklony Joe Patersonský (vlastním jménem Korzeniowski, podobně jako spisovatelův oblíbený autor Joseph Conrad) je typický "hobo", který se dlouho živí z ruky do úst příležitostnou prací. Od útlého dětství putuje po Státech, aby poznal svou zemi neomezených možností a našel si v ní kýžené solidní postavení. Náhoda ho zavede k Jezeru potáplic, na honosné panství automobilového magnáta a multimilionáře F. W. Bennetta, ukrytého v Adirondackých horách. Z kusé závěrečné pseudobiografické pasáže se pak dozvíme, že se Joe stal dědicem bennettovského bohatství...
Hapy end? Spíš v ironickém doctorowském stylu ukázkově realizovaný americký sen, jak vysvítá z paralelního příběhu Joeova intelektuálního protihráče, samorostlého básníka Warrena Penfielda. Jezero potáplic není jednoduchá próza, má složitou kompozici: v různých časových rovinách se tu proplétá několik dějových linií, neustále se mění osoba vypravěče. Výsledný dojem je kaleidoskopický; řád a chaos se vzájemně prostupují, rytmizované lyrické pasáže kontrastují s drsnými naturalistickými scénami, prolíná se proud vědomí a podvědomí. Podobně jako v Ragtimu i zde vtahuje Doctorow čtenáře do obrazu zachycované doby emocionálně, aby mu umožnil proniknout pod její povrch.
[obálka Svoboda 1994]
|