Anotace:
V italském originálu má tento román jiný titul, Paní bába, titul poněkud záhadný, pokud si nevšimneme mota knihy: Za časů naší báby - král vydal provolání - sťat bude, koho zvábí - to sladké milování. Tento příběh o velké lásce odehrává se skutečně za časů naší báby nebo spíše prabáby v onom roce šedesátém, který změnil běh italské historie. Totiž v roce Garibaldiho vítězné výpravy na Sicílii a neméně vítězného dobytí Neapolského království. Ano, jsme v době Geparda. A tento román je opravdu svým způsobem starším bratrem slavné knihy knížete z Lampedusy. Jeho doplňkem v několika směrech. Poskytuje nám především pohled zdola z perspektivy těch nejprostších, a nadto ukazuje události v Neapolsku. Lampedusu nám připomene i melancholicko-ironický tón autorův. Půvabem knihy je její dvojznačnost. Je to skoro pohádka o starých časech, pomalém životě malého městečka, patriarchálním životě v zámožném domě, o trampotách originálního kněze, o lásce, která sama sebe nezná, a zároveň historický obraz o vztazích pánů a sedláků, o zmatcích, pletichách, pověrách, prostoduchosti, které ženou chudáky proti "osvoboditelům" do krvavých a předem ztracených bojů za krále, o revoluci, jejíž ideály končí v slovech. [obálka SNKLU 1964]