Anotace:
Již v roce 1945 navrhla sovětská vláda vládě anglické, aby diplomatické dokumenty, ukořistěné v Německu, byly zpracovány společně za účasti sovětských znalců. Tento návrh sovětské vlády byl však zamítnut a americké ministerstvo zahraničí po dohodě s vládou anglickou a francouzskou uveřejnilo nacistické dokumenty separátně ve zpracování záměrně zkreslujícím a tendenčním. Sovětský svaz vyvrátil tento neobvyklý zamlžující pokus proslulým "Padělatelé dějin" a prvním dílem dokumentů, které tu naší veřejnosti předkládáme. Sborník dokumentů, týkajících se událostí z doby od listopadu 1937 do prosince 1938, obsahuje a prvně zveřejňuje tajné spisy z archivů německého ministerstva zahraničních věcí, které byly ukořistěny sovětskými vojsky po pádu Berlína. Tajné dokumenty, o jejichž obsahu a smyslu se naše veřejnost dosud dovídala jen ze zlomkovitých úryvků časopiseckých, jsou v souborném překladu neobyčejně významným přínosem k odhalení a určení sil, které hnaly vývoj k Mnichovu a k druhé světové válce. Pro našeho čtenáře nabývá tato kniha na mimořádné důležitosti a zajímavosti z několikerých příčin: Téměř všechny dokumenty mají úzký vztah k Mnichovu, kde bylo rozhodnuto o osudu Československa. Z dokladů jasně vyplývá, že se západní imperialisté nikdy upřímně nesnažili zastavit útočnou politiku fašistické Osy, naopak, byli ochotni rozšířit Osu na čtyřúhelník Londýn-Paříž-Berlín-Řím, neboť jim šlo především o vytvoření evropské hráze proti komunismu. Také skutečnost, že po únorových událostech vedou proti nám horečnou kampaň na Západě tytéž kapitalistické kruhy, které vydaly Československou republiku Hitlerovi a oslavovaly mnichovskou zradu, dodává tomuto souboru dokumentů zvláště citlivý náboj aktuálnosti a jeho politický a historický význam se tím ještě podstatně zvyšuje. Pro československý lid, stojící dnes hrdinně na stráži své nezávislosti, navzdory všem pokusům mezinárodní reakce, je tento soubor tajných dokumentů pružně posuvným a jemně reagujícím měřítkem současných politických událostí, neboť tím, že odhaluje děje minulé, nabízí poučení a potvrzuje správnost naší slovanské politiky, opřené o spojenectví s bratrským Sovětským svazem. Je to dokument i výstraha, svědectví i výzva k bdělosti, pro nás všechno tak srozumitelné. Tento sborník nacistických dokumentů uvítá náš lid, oddaný svobodě, demokracii a socialismu, jako důležitý příspěvek k upevnění světového míru. Neboť to je skutečný, hlubší smysl této knihy. [obálka Orbis 1948]