Vyhledávání       Obchodní podmínky       Nápověda
 
Antikvariát
ISIS
 
Bohyně milosti, aneb, Jak zahubila vášeň řezbáře nefritu
: Povídka z tržišť a bazarů staré Číny : Rozhraní XII. a XIII. století

: Bohyně milosti, aneb, Jak zahubila vášeň řezbáře nefritu, 1942 Nakladatelské družstvo Máje, Praha 1942

Rozsah: [57] s.    Formát: 27,0x19,4
Popis: Brožovaná, nepůvodní úprava obálky, jinak dobrý stav. (94%)

Cena: 50 Kč

Nakladatelské údaje:



Anotace:
Povídka Bohyně milosti vznikla asi mezi lety 1160 až 1270. Byla objevena se šesti jinými povídkami, až na jednu vesměs pocházejícími ze sungské doby, r. 1916 v Šanghaji. Objev tento, za nímž rychle následovaly další, odkryl celou zapomenutou literární epochu, kterou jeden z největších literárních historiků čínských nazývá "zlatou dobou krátké povídky". Myslí tím dobu Jižní sungské dynastie (1126-1278) a počátek doby mongolské (1279-1368). Žádný z výtvorů takto označené epochy nebyl dosud přeložen do cizího jazyka, ani do japonštiny. Bohyně milosti snad i po této stránce bude zajímavou ukázkou bohaté tvůrčí epochy, jejíž výtvory jen náhoda zachránila před naprostým zánikem. Povídka byla přeložena podle textu vydaného r. 1928 v Šanghaji s předmluvou profesora Hu Šiho, který první věnoval podrobnější studii této sbírce. V evropském jazyce bylo pojednáno o této sbírce v Archivu Orientálním vol. 10. (1938) str. 281-294 pod názvem Popular Novels in the Collection fo Ch'ien Tseng. [závěr doslovu 1942]


 
  košík