Anotace:
V pořadí druhá kniha Jay McInerneyho, Ransom, vyšla v roce 1985. Ransom je jméno hlavního hrdiny, Christophera Ransoma, mladého Američana, který hledá svou vlastní cestu nejen ze světa megapolis, ale i únik z celé Ameriky. Je unaven předurčeným životem "mladého úspěšného muže" a hledá naplnění při toulkách po Asii a pobytem v Japonsku. Snaží se zde změnit sám sebe, své američanství, a začlenit se do tradiční hierarchie hodnot života v Japonsku. Za sebou vláčí břemeno minulosti a neví ani jistě, jestli cesta, po které jde, mu přinese odpuštění a vykoupení. Jméno hrdiny asi není náhodné, ransom v angličtině znamená výkupné či výpalné, prostě něco, co je třeba obětovat výměnou za klid, bezpečí, jistotu, harmonii. Ransom je tak jedním z mnoha Američanů osmdesátých let, které z domova žene pryč pocit "nespokojenosti", touha vyzkoušet na vlastní kůži "jiné" a snaha ztotožnit se s něčím, co by představovalo vyšší hodnotu, než je konzumní život vyspělé a bohaté společnosti. Spoustu podobných lidí potkáme (jen o nějaký rok později) dnes i u nás, především v Praze, která zažila příliv cizinců, a to hlavně Američanů, brzy po "revoluci". Není to jen "levné pivo" a "hezký holky", co je sem vede a co je zde drží, často v podmínkách, které by možná doma považovali za nedůstojné. Je to hledání onoho "čehosi", které se tak špatně popisuje a získává, oné celistvosti a zakořeněnosti, která člověku bytostně chybí. (z obálky 1994)