Anotace:
Krátká studie hodnotí tvorbu českého spisovatele, jehož talent spoutávala idealistická filosofie a který od své dřívější pozornosti pro sociální problémy dospěl v letech 30. pod dojmem přiostření třídního boje k vytvoření konkretnějšího poměru k politickým událostem. Rozborem čelných Čapkových děl (RUR, Továrna na absolutno, Krakatit, Bílá nemoc, Válka s Mloky, Matka) zjišťuje, že Čapek zprvu sice vidí zhoubné následky dalšího trvání kapitalistického výrobního systému, nenachází však prostředky, jak skutečnost změnit. Teprve v dramatě "Matka" dospěl Čapek od individualismu a hlásání "ponenáhlého pokroku" až k boji proti fašismu. - Z vysvětlivek je patrno, jak pronikalo dílo Čapkovo v překladech k sovětským čtenářům a divákům.