Anotace:
Tentokrát se ke čtenářům vrací Tommy Beresford a jeho všetečná žena Pentlička. Jsou podstatně starší, než když jsme se s nimi setkali poprvé (v detektivním románu N či M) a jejich dny jsou klidné, možná trochu nudné. Zpestřením se nakonec stává i návštěva nepříliš milované staré tety v penzionu pro staré dámy. Zde se Pentlička náhodně seznámí se záhadnou paní Lancasterovou. Zanedlouho teta zemře a v její pozůstalosti se objeví poutavý obraz domu u kanálu. Když se Pentlička rozhodne najít původní majitelku obrazu, netuší, že se rázem ocitne v ohrožení života. Po neúspěšném pátrání hledá aspoň zobrazený dům, ale tím se nebezpečí jenom zvyšuje. Záhadný dům u kanálu má totiž podivné obyvatele, v nedaleké vesnici se šíří pověsti o nevysvětlitelných vraždách, na hřbitově nachází Pentlička nesrozumitelný náhrobek... Teprve v otevřeném střetu může Pentlička objevit zvrácený důvod podivných vražd, odhalit skutečné i domnělé záhady domu u kanálu. Útok však neočekává, a tak se můžeme do poslední stránky bát o její život. Ještě že ve staré dobré Anglii snad bývá potrestán ten správný. [obálka Euromedia group 2001]