Anotace:
K povídkám o zvířatech přibyla nová kniha, která rázem zaujme každého milovníka přírody. Do krásného prostředí šumavských hvozdů na horní tok Vltavy umístil spisovatel svůj román ze života štiky. Jako v pestrém pásmu se rozvíjejí před čtenářem četné a rozmanité příhody a dobrodružství čiperné štičky, která unikajíc všem nástrahám nemilosrdné přírody i stejně nemilosrdného člověka, vyrůstá v krásnou a velikou štiku, postrach všech ostatních vodních tvorů a touhu všech rybářů z dalekého okolí. Velký úsek života řeky i potoka je spolu vylíčen tak, jak v nich přepestrý každodenní ruch probíhá se všemi výjevy, radostmi, starostmi i tragediemi, provázený úchvatným líčením šumavské přírody v jejím obrovitém zápolení. Jen dokonalý znalec života vod mohl načerpati tolik a tak podivuhodně pestré látky ze života štiky a tvorů kolem ní. Odhaluje nám celý svět tajůplné vodní říše, ostatnímu okolí ukrytý pod neměnnou vodní hladinou a ukazuje, co i tam je krásy, vzruchu, hýřivosti, ale také nástrah, úkladů a bojů o pouhé zachování života. Látka je zpracována umělecky, mistrem slova i básníkem přírody, takže uchvátí každého. Zvláště cenná pak bude kniha pro rybáře, kteří z ní načerpají množství poučení a nových poznatků, uložených sem opravdovým znalcem vodní říše. Již o rukopis byl velký zájem a byl poctěn prémií Prvního rybářského klubu v Praze. Z posudků uvádíme: Kniha je nádhernou apologií přírody, čerpanou z neznámých a málo známých vodních světů, vsazených do rámce šumavské velkolepé přírody v její nezkrotné živelné síle i tiché velebnosti. Autor nepersonifikuje předmět svého líčení, obrovskou štiku, nepřikládá jí vlastnosti, jichž nemá, ale líčí pravdivě pestrý život vodní říše tak, jak se v přírodě vyvíjí, prostě, poutavě. Je zde do podrobností skvěle vylíčen život štiky, jaký vskutku jest. Dosud žádný přírodopisec ani rybář nepopsal život štiky v tak oslivé skutečnosti a prosté kráse! Kniha jest nejlepší biografií štiky z pera odborníka, jaká kdy kým byla napsána, a to zábavným způsobem, který uchvátí každého. Zasloužila by si nejvyšší literární ceny! PhDr. R. M. B. ...je to perlička nevídané krásy, objevená a vyzdvižená povolaným lovcem ze dna horní Vltavy. Barvité líčení naší Šumavy a nejkrásnější naší české řeky, úchvatné líčení života v nich, hlavně ryb, našly ve Vás svého mistra. Jsem jist, že kniha bude přeložena i do cizích jazyků. Dr V. P. [obálka A. Neubert 1947]