Anotace:
Faktótum je třetí knihou Charlese Bukowského, která u nás vychází; předcházely jí Všechny řitě světa i ta má a Hollywood. Bukowski zde opět se svou čirou poetikou představuje svého literárního dvojníka Chinaskiho, člověka, který by chtěl žit jenom svůj život, sám za sebe, ale potřeba obživy ho nutí hledat práci i další kontakty s okolím. Ve Faktóru Bukowski vypráví nejen o neobyčejné lidské bídě, ale také o pořádném kusu zoufalství, rezignace, vynuceného flegmatismu, což podává se svérázným jemným druhem černého humoru, který Chinaskimu změkčuje pády po životních přemetech. Ačkoli Bukowski patří ke generaci Jacka Kerouaka či Allena Ginsberga, do širokého literárního povědomí vstoupil až v osmdesátých letech; dnes je jedním z nejpřekládanějších amerických spisovatelů. [obálka Pragma 2002]