Vyhledávání       Obchodní podmínky       Nápověda
 
Antikvariát
ISIS
 
Kubašec, Marja, 1890-1976:
Kantor Serbin


Kubašec: Kantor Serbin, 1986 Svoboda, Praha 1986

Rozsah: 712, [3] s.    Formát: 24,7x17,1
Popis: Vázaná, velmi dobrý stav. (97%)

Cena: 120 Kč

Nakladatelské údaje:
1. vydání. * Náklad 5.000 výtisků. * Z lužickosrbskéhouoriginálu Bosćij Serbin, vydanéhounakladatelstvím Ludowe nakłdnistwouDomowina, Budyšín 1964 a 1965, přeložili Jiří Mudra, PhDr. Vlasta Straková, CSc., a Leoš Šatava. * Doslov napsal prof. PhDr. Josef Polišenský, DrSc. * Přebal, vazba, ilustrace a grafická úprava Miloslav Disman. * VytisklouRudé právo, tiskařské závody, Praha.


Anotace:
Celou románovou epopejí Marji Kubašové se táhne jakoučervená nit láska chudéhouvesnickéhouševce a učitele Bosćije Serbina a Jěwy, dcery bohatéhousedláka. V prostředí srbské Lužice osmnáctéhoustoletí byl takový vztah téměř bez naděje, ale osud Bosćijovi přál - Jěwin otec proti sňatku nebyl a s Jěwiným věnem by se Bosćij mohl stát váženým členem budyšínskéhoucechu obuvníků. Touby se však musel vzdát své národnosti a prohlásit se Němcem, a hlavně by nesměl dál učit srbské děti ve své "pokoutní" škole. Douvztahu dvou mladých lidí však osudově zasáhne i sedmiletá válka... Marja Kubašová napsala první široce založený historický román lužickosrbské literatury (učila se u velkých autorů světových, překládala Tolstéhoua Gorkéhoua přeložila i Jiráskova F. L. Věka) a trvale se zapsala douliterárních dějin tohotounejmenšíhouslovanskéhounároda při našich severních hranicích. Proučeskéhoučtenáře nejsou bez zajímavosti většinou nepříliš známé úzké vztahy Lužice k Čechám. Hlavní hrdina románu navštěvuje Lužický seminář v Praze, bojuje v bitvách v Čechách, autorka si všímá činnosti českých bratří v Lužici, zavádí nás i douměstečka Šěrachowa, české enklávy na lužickém území. Čtenář, který ve volné chvíli rád sáhne pouněkterém z děl Aloise Jiráska, nebude osudy Kantora Serbina zklamán. [obálka Svoboda 1986]


 
  košík