Anotace:
Ústřední postavou knihy je dívka, Adéla Culverová. Po prvé se s ní seznámíme v r. 1875, kdy je Adéle deset let. Sledujeme její vyrůstání v době kočárů, honzíků, rukávníků a gardedam, v době ukrutného sobectví. Ale již v příští kapitole se nám Adéla představuje jako dospělá 21letá dívka, která se zamiluje do chudého učitele kreslení, provdá se za něho proti vůli rodičů, uteče s ním z domova a následuje ho do jeho pustého a špinavého bytu v známé čtvrti předměstských domků "Britannia News". V manželství však není šťastná. V té době také počíná manželova nevěra s nevěstkou "Zářkou-Lhářkou" a Adélinina láska a odvaha rváti se se všemi nepříznivými ranami osudu padá, aby se změnila v stejně nepochopitelnou sílu sebezapření a tvrdosti. V tom okamžiku, kdy Adéla nastupuje s bývalým hercem Gilbertem Landerdalem svou klidnou a vyrovnanou dráhu osobního štěstí a klidu, vstupují do popředí i ostatní členové Culverova rodu. Kniha rozvíjí na osudech jednotlivců vývoj celé anglické společnosti v rozsahu třech čtvrtí století. Od chladné a naškrobené doby viktoriánské, přes mravní uvolnění období světové války, přes vitalistická hesla a anarchii bojovného mládí až k prvním zábleskům nových charakterů vystavených ještě vážnějším nebezpečím příšerných Hitlerových V1 a V2. Zfilmováno společností MGM. [obálka 1948]