Anotace:
Dnes již klasická kniha o dramatických osudech severoamerických Indiánů vznikla jako záznam vyprávění Chromého jelena, siouxského medicinmana z kmene Minikonžuů. Sedmdesátiletý muž líčí svou pestrou životní pouť (mimo jiné pásl dobytek, pašoval kořalku, dělal klauna na rodeu, pracoval jako člen kmenové policie v indiánské rezervaci, kradl auta, živil se jako písmomalíř, strávil přes rok ve vězení a vylodil se jako americký voják v Normandii) a zároveň seznamuje čtenáře s životní filozofií národa Siouxů (Lakotů), jejich hlubokým smyslem pro rodinu, tradiční obřady, dokonalou znalostí živé a neživé přírody, hierarchii hodnot i s posvátnou dýmkou, v níž je obsažena veškerá jejich historie, "všechna stvoření Velkého Ducha, celý vesmír". Do protikladu k harmonickému splynutí Siouxů s okolním světem pak Chromý jelen staví hodnoty bělošské civilizace, která necitlivými zásahy do přirozeného řádu tuto harmonii téměř nenapravitelně porušila. Kniha však nevyznívá pesimisticky, je nejen cenným dokladem svébytnosti indiánské kultury a jejího ohrožení, ale i svědectvím velkého úsilí Siouxů o její oživení, jež započalo v polovině 20. století. John (Fire) Chromý jelen (1903-1977), medicinman ze sioxského kmene Minikonžuů, vyrůstal v rezervaci v Jižní Dakotě. Po čtyři roky vyprávěl Richardu Erdoesovi vlastní příběh, ve kterém zachytil nejen tradiční způsob života, duchovní svět Siouxů (Lakotů) a útlum jejich tradiční kultury pod vlivem bělošské civilizace, ale také počátky jejího oživení v polovině minulého století. Richard Erdoes (1912), novinář, etnograf, spisovatel a aktivní zastánce práv Indiánů, je autorem více než dvaceti knih o historii a současnosti severoamerických indiánských kmenů, jež zahrnují vzpomínková vyprávění, sbírky pohádek i odborné publikace. Žije v Santa Fé v Novém Mexiku. [obálka Paseka 2004]