Anotace:
"Zlaté brejličky", novela, anebo chcete-li, krátký román italského autora Giorgia Bassaniho, vyšel poprvé v roce 1958. Próza o ferrarském nosním, ušním a krčním lékaři, který zprvu úspěšně skrýval svou odlišnou sexuální orientaci, aby ji posléze na chvíli beze strachu odhalil - a zaplatil za to tou nejvyšší hodnotou, jež je člověku dána - je těsně spjata s osudem židovské komunity v předválečné Ferraře a v Itálii vůbec. Rok 1937, kdy se italský fašismus už dostal do stadia přípravy rasových zákonů, jichž se "Duce" Benito Mussolini zprvu rázně odříkal, je tedy osudný nejen pro člověka, který se svým chováním odlišuje od většiny, ale i pro italské židy, většinou asimilované s místním obyvatelstvem, jejichž "jinakost" náhle vyvstane v ostrém světle, jakmile je na ně bráno stejné měřítko, jímž je poměřován i doktor Fadigati - měřítko průměrnosti a obvyklosti. Bassani později svůj krátký román několikrát lehce přepracoval a v roce 1974 ho začlenil do "Ferrarských příběhů", povídek a krátkých románů s ferrarskou tematikou. Mistrně napsaná próza o lékaři se zlatými brejličkami byla roku 1987 přenesena na filmové plátno ilalským režisérem Giulianem Montaldem a mezinárodně obsazena. (U nás byl film uváděn ve filmových klubech a v televizi pod názvem "Muž se zlatými brýlemi".) Francouzský herec Philippe Noiret už navždy vtiskl Athosovi Fadigatimu podobu plachého, ale úspěšného člověka, jenž se promění v štvanou zvěř a nakonec v oběť, kterou vyhladovělá společnost, lačnící tak často po krvi, ráda přijme. Oběť židovského národa za druhé světové války se teprve připravuje. [obálka 1994]